כל התשובות במקום אחדEvery answer in one place

מערכת AI שעובדת איתכם, לאדריכלים ולמעצבי פנים. היא בונה מודל תלת־ממד מהתוכנית שלכם, משנה אותו בשיחה, מרנדרת הדמיות ומפרסמת סיור בקישור.An AI system that works with you, made for architects and interior designers. It builds a 3D model from your plan, changes it as you talk, renders it and publishes a tour at a link.

שישה כלים בסרגל אחד: MODELZ (מתוכנית למודל), AGENTZ (שיחה שמשנה את המודל), RENDERZ (הדמיות), TOURZ (סיור בקישור), FOLDERZ (הקבצים והספרייה) ו־CREDITZ (היתרה שלכם).Six tools in one toolbar: MODELZ (plan to model), AGENTZ (a chat that edits the model), RENDERZ (renders), TOURZ (a tour at a link), FOLDERZ (files and library) and CREDITZ (your balance).

עם SketchUp 2022 ומעלה, ב־Windows 10 או 11 (‏64 ביט). Revit, Rhino, AutoCAD, ‏3ds Max, ‏Blender ו־macOS יגיעו בהמשך, עדיין בלי תאריכים.SketchUp 2022 and later, on Windows 10 or 11 (64-bit). Revit, Rhino, AutoCAD, 3ds Max, Blender and macOS will follow, with no dates yet.

לא. כותבים כמו שמדברים עם עמית, בעברית או באנגלית, ו־Modelz שואל כשמשהו לא ברור. יש גם מדריך קצר לבקשות טובות.No. Write the way you would to a colleague, in Hebrew or English, and Modelz asks when something is unclear. There is also a short guide to good requests.

לא. כל שינוי מוצג קודם כהצעה ונכנס למודל רק אחרי שאישרתם, ו־Undo אחד מבטל אותו.No. Every change is shown as a proposal first and lands only after you approve it, and one Undo reverts it.

מורידים את הקובץ מדף ההורדה, וב־SketchUp בוחרים Extensions › Extension Manager › Install Extension ומסמנים את הקובץ. סרגל Modelz מופיע עם ששת הכלים.Get the file from the download page, then in SketchUp choose Extensions › Extension Manager › Install Extension and pick the file. The Modelz toolbar appears with all six tools.

כן. עם ההתקנה מקבלים 1,000 קרדיטים בלי הרשמה ובלי כרטיס אשראי, לשיחה בעומק נמוך או בינוני ולהדמיות עד 2K. ריצות MODELZ ופרסום סיורים לא כלולים בקרדיטים האלה.Yes. Installing gives you 1,000 credits with no sign-up and no credit card, for chat at low or medium depth and renders up to 2K. MODELZ runs and tour publishing are not included in those credits.

1,000 מיד עם ההתקנה, ועוד 2,000 אחרי הרשמה ואימות המייל. המתנה ניתנת פעם אחת לכל מחשב.1,000 when you install and 2,000 more after you sign up and verify your email. The free grant is given once per computer.

מתחברים, מחברים את המחשב לחשבון, ומתחילים: שינוי בשיחה, הדמיה או מודל מתוכנית. המדריך "מתחילים ב־10 דקות" עובר על הכול צעד אחר צעד.Sign in, link your computer, then start: a chat edit, a render or a model from a plan. The "Start in 10 minutes" guide walks through it step by step.

תוכנית ב־PDF או כתמונה, גם כמה קבצים או כמה עמודים, ועד 5 קומות. אפשר לצרף גם תמונות השראה.A floor plan as a PDF or an image, including several files or pages, up to 5 floors. You can add inspiration photos too.

קירות, פתחים, חדרים ומידות. הוא מציג לכם מה מצא ומחכה לאישור, כך שאפשר לתקן לפני שהוא בונה.Walls, openings, rooms and dimensions. It shows you what it found and waits for your approval, so you can correct it before it builds.

מודל תלת־ממד עם קירות, דלתות, חלונות וריהוט, בקבוצות מסודרות ובקנה מידה נכון. הריהוט מגיע מהספרייה המובנית כשיש בה פריט מתאים.A 3D model with walls, doors, windows and furniture, neatly grouped and to scale. Furniture comes from the built-in library when it has a good fit.

כן. Modelz יכול לבנות מתמונה בלבד, והמידות במקרה הזה הן הערכה. כדאי לבדוק את המידות החשובות לכם אחר כך.Yes. Modelz can build from a photo alone; in that case the dimensions are estimates, so check the ones that matter to you afterwards.

יש נמוך, בינוני וגבוה. יותר עומק אומר יותר פירוט ויותר בדיקות, ולכן גם יותר קרדיטים. איך לבחור עומק.Low, medium and high. More depth means more detail and more checking, and so more credits. How to choose a depth.

בדרך כלל 7,000-11,300 קרדיטים בעומק נמוך, 11,300-18,300 בבינוני ו־18,300-28,200 בגבוה. הטווח מוצג לפני שהריצה מתחילה.Usually 7,000-11,300 credits at low depth, 11,300-18,300 at medium and 18,300-28,200 at high. The range is shown before the run starts.

להזיז, לשנות גודל, לסובב, למחוק, לצבוע ולהחליף חומרים, להוסיף פריטים מהספרייה, ולבנות פריטים חדשים כמו רהיטים, נגרות, אי מטבח או פסנתר.Move, resize, rotate, remove, recolor and apply materials, add items from the library, and build new items such as furniture, joinery, a kitchen island or a piano.

לא. AGENTZ בודק את התוצאה בעצמו, מציג לכם הצעה, ומחיל אותה רק אחרי שאישרתם.No. AGENTZ checks its own result visually, shows you a proposal and applies it only after you approve.

Undo אחד מבטל את מה ש־Modelz עשה, גם כשהשינוי כלל כמה פריטים.One Undo reverts what Modelz did, even when the change touched several items.

לא. AGENTZ לא מזיז דברים שלא הזכרתם. אם הבקשה לא ברורה, הוא שואל קודם.No. AGENTZ never moves things you did not mention. If a request is unclear, it asks first.

כן. מצרפים תמונת רפרנס לשיחה וכותבים מה לבנות ואיפה, למשל "תבנו ספה כמו בתמונה, במקום הספה הקיימת". עבודה עם תמונות רפרנס.Yes. Attach a reference photo to the chat and say what to build and where, for example "build a sofa like the one in the photo, in place of the current one". Working with reference photos.

שינוי פשוט עולה בדרך כלל כמה מאות קרדיטים, ובניית פריט חדש בדרך כלל 1,400-4,200. הטווח מוצג לפני שמתחילים.A simple edit is usually a few hundred credits; building a new item is usually 1,400-4,200. The range is shown before it runs.

מכוונים את המבט במודל ולוחצים RENDERZ. ההדמיה נוצרת מהמבט הנוכחי, תוך שניות.Set up the view in your model and click RENDERZ. The render is made from the current view, in seconds.

סגנונות מוכנים: שעת זהב, מגזין סקנדינבי, ערב חמים, יוקרה כהה, מודל חימר וצבעי מים. אפשר גם לתאר סגנון במילים שלכם או לצרף תמונת רפרנס.Ready styles: golden hour, Nordic magazine, warm evening, dark luxury, clay model and watercolor. You can also describe a style in your own words or attach a reference image.

‏1K עולה 85 קרדיטים, ‏2K עולה 125, ו־4K עולה 270.1K is 85 credits, 2K is 125 and 4K is 270.

כן, בגדלים 1K ו־2K. ‏1,000 הקרדיטים של ההתקנה מספיקים לכ־11 הדמיות ב־2K.Yes, at 1K and 2K. The 1,000 install credits cover about 11 renders at 2K.

TOURZ מפרסם את המודל כסיור תלת־ממדי בקישור. שולחים את הקישור, והלקוח מסתובב בחלל בעצמו.TOURZ publishes your model as a 3D walkthrough at a link. Send the link and your client walks through the space on their own.

לא. הסיור נפתח במחשב ובטלפון, בלי התקנה ובלי אפליקציה.No. The tour opens on desktop and phone, with no install and no app.

כן. אחרי שינויים במודל מעדכנים את הסיור, ועדכון עולה מ־90 קרדיטים.Yes. After you change the model, update the tour; an update costs from 90 credits.

‏170 קרדיטים ועוד 11 לכל MB, ולא יותר מ־1,060 קרדיטים לפרסום.170 credits plus 11 per MB, and never more than 1,060 credits per publish.

יחידה אחת לכל הכלים. כל דולר במסלול או בטעינה שווה 1,000 קרדיטים.One unit for every tool. Each $1 of a plan or top-up equals 1,000 credits.

לפני כל פעולה מוצג טווח המחיר שלה בקרדיטים. פעולה מתחילה רק אם היתרה שלכם מכסה את ההערכה.Before every action you see its price range in credits. An action starts only if your balance covers the estimate.

אם לא נוצר כלום בגלל תקלה אצלנו, הקרדיטים חוזרים אליכם אוטומטית ותקבלו על זה הודעה.If nothing was created because of a fault on our side, the credits return automatically and we tell you.

Starter ב־$29 לחודש עם 29,000 קרדיטים, Pro ב־$59 עם 62,000, ו־Studio ב־$129 עם 142,000. כל הפרטים בדף המחירים.Starter at $29 a month with 29,000 credits, Pro at $59 with 62,000 and Studio at $129 with 142,000. Full details on the pricing page.

בתשלום שנתי חוסכים בערך 10%, כמו חודש אחד בחינם. גם במסלול שנתי הקרדיטים מגיעים כל חודש.Yearly saves about 10%, like one month free. Yearly plans still receive their credits every month.

קרדיטים של מסלול עוברים לחודש אחד נוסף. קרדיטים מטעינה בתוקף ל־12 חודשים.Plan credits roll over for one more month. Top-up credits are valid for 12 months.

קודם קרדיטים של המסלול, ואחריהם הטעינה הוותיקה ביותר.Plan credits first, then your oldest top-up.

כן, בטעינות: 10,000 ב־$10, ‏20,000 ב־$20, ‏25,000 ב־$25 ו־52,000 ב־$50. הן בתוקף ל־12 חודשים.Yes, as top-ups: 10,000 for $10, 20,000 for $20, 25,000 for $25 and 52,000 for $50. They are valid for 12 months.

שדרוג נכנס לתוקף מיד, עם חיוב יחסי. מעבר למסלול קטן יותר נכנס לתוקף בחידוש הבא.An upgrade takes effect immediately, prorated. A downgrade takes effect at your next renewal.

כן, בכל רגע. הקרדיטים נשארים זמינים עד סוף התקופה ששולמה. ראו גם ביטולים והחזרים.Yes, anytime. Your credits stay usable until the end of the paid period. See also cancellations and refunds.

בכרטיס אשראי, דרך חברת סליקה ישראלית (PayPal עדיין לא זמין). המחירים בדולר, המחירים כוללים מע״מ, ומונפקת חשבונית.By card, through an Israeli payment processor (no PayPal yet). Prices are in USD and final, VAT is included where applicable, and invoices are issued.

כן, עד 50,000 קרדיטים ביום למשתמש. בנוסף, כל ריצה מוגבלת בזמן ובעלות.Yes, up to 50,000 credits a day per user. Every run is also capped in time and cost.

עם חשבון Google, או עם מייל וסיסמה.With your Google account, or with email and a password.

מחברים את המחשב לחשבון שלכם מתוך Modelz ב־SketchUp, דרך הדפדפן. מספר המחשבים שאפשר לחבר תלוי במסלול.You link the computer to your account from Modelz inside SketchUp, through your browser. How many computers you can link depends on your plan.

Starter עד 2 מחשבים, Pro עד 3, ו־Studio עד 5. כל מסלול מיועד למשתמש אחד.Starter up to 2 computers, Pro up to 3 and Studio up to 5. Each plan is for one user.

ב־CREDITZ: היתרה, המסלול שלכם והיסטוריית השימוש, במקום אחד.In CREDITZ: your balance, your plan and your usage history, in one place.

הם משמשים רק לביצוע הבקשה שלכם. כל הפרטים במדיניות הפרטיות.They are used only to carry out your request. The full details are in our privacy policy.

מאגר הקבצים של הפרויקט: תוכניות, תמונות ורפרנסים, לפי קובץ ולפי עמוד. אפשר להשתמש בהם שוב בריצות הבאות, בלי להעלות מחדש.The project's file bank: plans, photos and references, by file and by page. You can reuse them in later runs without uploading again.

מאות מודלים של רהיטים וחומרים. Modelz משתמש בהם אוטומטית כשהם מתאימים, ואפשר גם לבקש פריט מהספרייה בשיחה.Hundreds of furniture models and materials. Modelz uses them automatically when they fit, and you can ask for a library item in the chat.

בקובץ שלכם, בתוך התוכנה שלכם. Modelz בונה בו מודל רגיל, כמו כל מודל שאתם משרטטים בעצמכם.In your own file, inside your own software. Modelz builds a regular model there, like any model you draw yourself.

SketchUp 2022 ומעלה, Windows 10 או 11 (‏64 ביט), וחיבור לאינטרנט. גרסאות SketchUp ישנות יותר לא נתמכות.SketchUp 2022 or later, Windows 10 or 11 (64-bit), and an internet connection. Older SketchUp versions are not supported.

עדיין לא. macOS נמצא ברשימה של מה שיגיע בהמשך, בלי תאריך כרגע.Not yet. macOS is on the list of what comes later, with no date for now.

לא. Modelz צריך חיבור לאינטרנט כדי לעבוד.No. Modelz needs an internet connection to work.

עברית ואנגלית. בשיחה אפשר לכתוב בשתיהן.Hebrew and English. You can write to the chat in either.

‏0.9.0. מה חדש בכל גרסה מופיע ברשימת הגרסאות.0.9.0. What is new in each version is on the releases list.

כתבו לנו דרך דף יצירת הקשר, עם מה ניסיתם לעשות ומה קרה. נחזור אליכם.Write to us through the contact page with what you tried and what happened. We will get back to you.